|
围绕格赖斯合作原则,钱冠连和冯光武所持的不同观点颇有启示作用.这启示就是老问题需要新理解,即有必要重新审视格赖斯合作原则.格赖斯合作原则并不具有强制性.作为描述性原则,格赖斯合作原则自然有其解释力不足的问题...
本文根据格赖斯的合作原则理论,从语用的角度来看广告语这种特殊的言语交际在维译的过程中是如何遵守及其违反的,从而达到言语交际的目的引起广大消费者的兴趣和消费欲望.
本文旨在从违反合作原则的角度,分析小品《今天的幸福》中部分对话的幽默效果.经过研究发现,小品《今天的幸福》中幽默的产生与合作原则的违反有密切的关系,人们有意或无意地违反合作原则,都有可能产生幽默效果.
语用学的合作原则对人们的交际活动有一定指导作用，而英语课堂上也时时处处体现着师生的交际活动。本文则从合作原则的角度探讨其对教学中教师用语和教学内容的具体影响。
合作原则是引领会话的总原则并应用于英语语言中.在本文中的末尾,解释了Grice的会话含义,同时我们也可以发现,合作原则有其缺陷,它并不能解释为什么人们不直接表达出他们要表达的内容.
本文从合作原则的角度出发,对2012年中央电视台春节联欢晚会小品《面试》进行分析.这部小品的老板和雇员多次违反了合作原则中的质准则、量准则、关系准则和方式准则四大准则,造成了不必要的误会,从而产生幽默的效果.本...
菲茨杰拉德的《重返巴比伦》被誉为其最精湛的短篇小说,人们往往从“自我救赎”或“美国梦的幻灭”的角度分析,很少用语言学相关理论着手.文章运用格赖斯的“合作原则”及其违反,从语言学的角度出发,分析了《重返巴比伦...
会话含义是美国哲学家格莱斯首先提出的，而会话含义的产生是因为在现实交际中，人们出于种种原因，并不都遵守格莱斯所提出的合作原则及其相关准则。美国家庭伦理轻喜剧《绝望主妇》自开播以来，掀起了一股席卷全美的...
本文通过分析认为,在研究会话的语用原则时,首先应当区分真诚交流话语与非真诚交流话语.合作原则、礼貌原则以及新格赖斯主义掌管的是真诚交流话语,而幽默是一种非真诚交流话语,是由幽默原则来约束的.文章指出,以往的研...
本文重温由格赖斯提出的“合作原则”及其准则。并且简要分析了由何自然、钱冠连、利奇、斯波伯和威尔逊对合作原则提出的质疑、否定、补充以及替代。最后在基于这些质疑的基础上，本文简要提出了对合作原则新的理解。
广告用语中常常使用隐含来达到效果.本文试图从语用学的角度分析广告语中包含的隐含现象并解释广告是如何通过使用隐含来说服消费者购买其宣传的产品的.
格莱斯的会话合作原则及其四准则源于康德哲学的质量、数量、关系和方式四个哲学范畴,不仅适合人类口语交际,也适合翻译.翻译也是一种"会话",也应当遵守格莱斯的会话合作原则及其四准则,有时译者需要违反某些准则,以在...
本文以俄语为语料论述了幽默语言的产生与违反合作原则的关系:貌似违反实则遵守合作原则或者与其相反,都能产生幽默;探讨了幽默语言的特征和技巧.幽默语言大体上具备六个主要特征,即不协调性、不一致性、反常规性、奇巧...
美国哲学家格赖斯(Grice)提出的会话合作原则在语用研究中具有重要作用,会话合作原则包括质量准则、数量准则、关系准则和方式准则.探讨在言语交际中违反合作原则四条准则所产生的会话含义及这些会话含义的产生与夸张、...
本文根据委婉语的特征和交际功能分析了委婉语的生成过程,从语用角度探讨了在双语交际过程中的委婉语解读策略.笔者认为除了文化因素外,结构形式、合作原则、场合及对象都是在交际中不可忽略的重要因素,是确认委婉语的...
格赖斯的合作原则理论给人们从会话角度分析日常语言提供了某些理论依据，但套用康德的范畴分类法给合作准则分类并不合适。言者提供了多余或欠缺的信息、说假话或表达不清楚不一定是不合作或要传达某种会话涵义。量、...
非语言交际是人际交往的重要手段.在交际过程中,非语言交际与语言交际互为依托,相辅相成,共同传递信息与情感.作为非语言交际的主要组成部分,身势语有其自身的特点、作用与功能,和语言交际一样,必须遵守"合作原则",并与...
本文从会话含义的一般规律--合作原则出发,力求解析合作原则四准则,对违反合作原则的四个准则以及更下一级的层次做了分析,并举赵本山历年春晚小品的例子来说明这一问题.这不但掌握了合作原则这一语用学知识,同时也体会...
副词"尤其"导源于跨层结构[尤+其],[尤+其]首先见于典型的[尤+其+名词/名词性短语]结构,唐宋以后出现[尤+[其+VP/AP]]形式,清代前中期,发展为[尤其+VP/AP],副词"尤其"产生."尤其"成词受到多种影响,最重要的两点是"程度...
在日常工作中,合作原则是秘书会话的一条重要指导原则,是秘书成功进行交际所要遵循的原则.精神合作原则作为一种调节,维护了交际双方均等地位和友好关系,完美了合作原则,也完善了秘书言语交际理论.作者阐述了合作原则的...