登录 | 注册 | 充值 | 退出 | 公司首页 | 繁体中文 | 满意度调查
综合馆
语法隐喻的文体价值
  • 摘要

    语法隐喻的语言学理论基础是"自然语法"观,即话语的词汇语法(措辞)和所编码的意义之间存在着自然的联系.作为对一致式词汇语法的系统偏离,语法隐喻体现着有别于一致式的意义.它在语篇中的失衡和失协的分布模式,构成一种突出,具有区别不同文体的功能,是语篇文体特征的一个重要方面.本文先从功能文体学的角度,结合话语的语场、语旨和语式,统计分析概念隐喻、人际隐喻和语篇隐喻在科技英语与新闻报道中的分布特征,揭示其文体价值,然后从语义的种系发生、个体发生、话语发生等三个时间框架探讨语法隐喻作为文体特征的一些特点,如动态性、相对性和模糊性.

  • 作者

    刘承宇 

  • 作者单位

    361005,福建省厦门市,厦门大学外文学院

  • 刊期

    2003年2期 PKU CSSCI

  • 关键词

    语法隐喻  文体价值  功能文体学  语义发生学 

参考文献
  • [1] Halliday M A K. Linguistic function and literary style:an inquiry into the language of William Golding's "The Inheritors". Oxford:Oxford University Press, 1971
  • [2] Halliday M A K. Explorations in the Functions of Language. London:Edward Arnold, 1973
  • [3] Halliday M A K. An Introduction to Functional Grammar(2nd edition). London:Edward Arnold, 1994
  • [4] Halliday M A K;Christian M. I. M. Matthiessen. Construing Experience Through Meaning:A Language-based Approach to Cognition. London and New York:Cassell, 1999
  • [5] Martin J R. Life as a noun:Arresting the universe in science and humanities. London:Falmer Press, 1993
  • [6] 胡壮麟. 语法隐喻. 外语教学与研究, 1996,04
  • [7] 王守元. 英语文体学教程. 济南:山东教育出版社, 1989
  • [8] 张德禄. 功能文体学. 济南:山东教育出版社, 1999
  • [9] 朱永生;严世清. 语法隐喻理论的理据和贡献. 外国语, 2000,03
查看更多︾
相似文献 查看更多>>