登录 | 注册 | 充值 | 退出 | 公司首页 | 繁体中文 | 满意度调查
综合馆
英汉"看"类动词的语义及词化对比分析
  • 摘要

    英汉语中存在大量的"看"类动词.本文借用词化模式观点和语义成分分析法,探讨英汉"看"类动词的语义核心、语义成分、语义容量及词化偏爱,发现这两种语言中的"看"类动词既有语义共性,又有语义个性,表现出不同的语义成分、语义容量和词化偏爱.

  • 作者

    王文斌  周慈波 

  • 作者单位

    宁波大学

  • 刊期

    2004年6期 PKU CSSCI

  • 关键词

    语义成分  词化  语义容量 

参考文献
  • [1] Onions C T. The Oxford Dictionary of English Etymology. Oxford:The Clarendon Press, 1966
  • [2] Packard J L. The Morphology of Chinese: A Linguistic and Cognitive Approach. Cambridge:Cambridge University Press, 2000
  • [3] Palmer F R. Semantics. Cambridge:Cambridge University Press, 1983
  • [4] Proctor P. Cambridge International Dictionary of English. 上海:上海外语教育出版社, 2001
  • [5] Richards J. Longman Dictionary of Applied Linguistics. England:Longman Group Ltd, 1985
  • [6] Talmy L. Lexicalization patterns: Semantic structure in lexical forms. Cambridge:Cambridge University Press, 1985
  • [7] 束定芳. 现代语义学. 上海:上海外语教育出版社, 2000
  • [8] 王文斌. 英语词汇语义学. 杭州:浙江教育出版社, 2001
  • [9] Berube M S. The American Heritage Dictionary. Boston: Houghton Mifflin Company, 1982
  • [10] 指语言学为分析语言数据而建立的各种基元成分和具体范畴.
  • [11] Bauer A. glish Word-formation. Cambridge:Cambridge University Press, 1983
  • [12] Levin B;M. R. Hovav. Lexical Semantics and Syntactic Structure. Oxford:Blackwell Publishers Ltd, 1997
  • [13] LYONS J. Semantics. Cambridge:Cambridge University Press, 1977
  • [14] Hanks P. The New Oxford Dictionary of English. Oxford:Oxford University Press, 1998
  • [15] "+/-"在此表示某种特定的语义可能存在,也可能不存在,依词所使用的实际语境而定.
  • [16] Crystal D. A Dictionary of Linguistics and Phonetics. Oxford:Basil Blackwell Ltd, 1985
  • [17] Ducrot O;T.Todorov. cyclopedic Dictionary of the Sciences of Language. London: The Johns Hopkins Press Ltd, 1972
  • [18] Hatch E;C. Brown. Vocabulary, Semantics and Language Education. Cambridge:Cambridge University Press, 1995
  • [19] Hopper p J;E. C. Traugott. Grammaticalization. Cambridge:Cambridge University Press, 1993
  • [20] Katz J J;J. A. Fodor. The structure of a semantic theory. Language, 1963
  • [21] Leech G. Semantics. London: Penguin Books, 1975
查看更多︾
相似文献 查看更多>>
35.172.201.102