登录 | 注册 | 退出 | 公司首页 | 繁体中文 | 满意度调查
综合馆
论"意象迭加"在庞德诗歌与中国古典诗歌中的运用
  • 摘要

    通过分析庞德的诗歌创作中"意象迭加"手法的应用及对中国古典诗词的翻译,通过比较"意象遮加"在中国古典诗词与英美意象派诗歌中运用的异同,剖析了意象派诗歌的创作原则及其所受到的中国古典诗词的影响.庞德为代表的意象派诗人对中国古典诗歌的接受虽然存在文化误读,但对当时英美意象诗派的发展和繁荣仍起到了积极作用.

  • 作者

    曾飒  ZENG Sa 

  • 作者单位

    深圳大学外国语学院,广东,深圳,518060

  • 刊期

    2009年3期 PKU CSSCI

  • 关键词

    庞德  意象迭加  意象  意象主义 

参考文献
  • [1] 彼德·琼斯;裘小龙. 意象派诗选. 桂林:漓江出版社, 1986
  • [2] 庞德. 关于意象主义. 北京:北京出版社
  • [3] 何仲生;项小敏. 欧美现代文学史. 上海:复旦大学出版社, 2002
  • [4] 吴晟. 中国意象诗探索. 广州:中山大学出版社, 2000
  • [5] Yip Wei-lim. Ezra Pounds'Cathay. Princeton,New Jersey:Princeton University Press, 1969
  • [6] 叶威廉. 中国诗学. 北京:生活·读书·新知三联书店, 1992
查看更多︾
相似文献 查看更多>>
3.235.66.217