登录 | 注册 | 充值 | 退出 | 公司首页 | 繁体中文 | 满意度调查
综合馆
跨文化视角下李清照诗词中意象意境翻译研究
  • 摘要

    作为婉约词的代表,李清照诗词以其凝练的语言,和丰富的情感表达在文学史上占据重要地位.而随着世界各国文化交流的不断加深,中国文化的对外传播成为迫切需要.本文以许渊冲和肯尼斯·雷克斯罗斯的译本为参照,从跨文化的视角分析意象意境的翻译,对以往的译本做出评析,以期提出更有效的翻译策略.

  • 作者

    高亚男  李延林 

  • 作者单位

    中南大学外国语学院 湖南 长沙 410083

  • 刊期

    2019年2期

  • 关键词

    李清照诗词  跨文化视角  意象意境翻译  文化传播 

相似文献 查看更多>>
34.207.82.217