登录 | 注册 | 充值 | 退出 | 公司首页 | 繁体中文 | 满意度调查
综合馆
从四级翻译新题型谈文化词语的英译策略
  • 摘要

    2013年12月四六级试题结构和题型的调整成为备受关注的大学英语考试改革,其中翻译新题型为段落汉译英,涉及历史、文化、经济和社会发展等内容.本文就段落汉译英考查要点进行分析,在此背景下,就文化词汇汉译英时需注意的问题进行探讨,总结出在翻译实践中常用到的翻译策略,即直译、意译、借用、音译及其综合使用.

  • 作者

    王建文  张静文 

  • 作者单位

    郑州大学西亚斯国际学院外国文学与文化研究所,河南新郑,451150

  • 刊期

    2014年52期

  • 关键词

    四六级翻译新题型  文化词汇  翻译策略 

参考文献
相似文献 查看更多>>
18.234.111.56