登录 | 注册 | 退出 | 公司首页 | 繁体中文 | 满意度调查
综合馆
关于"虎"的翻译
  • 摘要

    本文总结了日文中与"虎"相关词汇的翻译情况. 1.不能译成汉语的"虎" 1.1翻译成醉鬼.虎になる意思是喝得非常醉. 1.2历史事件: 虎の門事件(とらのもんじけん):1923年12月27日摄政皇太子裕仁亲王(昭和天皇)出席第48届议会的开幕式,通过"虎ノ門"的时候,被行刺的事件,行刺失败.

  • 作者

    张丽  储曦霞 

  • 作者单位

    南通大学,江苏,南通,226000

  • 刊期

    2009年31期

34.239.151.158