登录 | 注册 | 退出 | 公司首页 | 繁体中文 | 满意度调查
综合馆
论前景化理论及其在文学翻译中的应用
  • 摘要

    本文旨在讨论前景化理论及其在文学翻译中的应用.作者首先探讨了前景化理论的概念;其次从前景化理论角度解析文学文本的语言特点,指出文学翻译中不能忽略前景化的表达,只重内容而忽略形式易造成"假象等值".最后通过对几个文学作品中前景语言翻译的分析,阐明前景化在文学翻译中的作用.

  • 作者

    洪婷 

  • 作者单位

    上海对外贸易学院,中国,上海,200000

  • 刊期

    2009年31期

  • 关键词

    前景化理论  文学翻译  文学文体学  假象等值 

相似文献 查看更多>>
3.234.245.121