登录 | 注册 | 退出 | 公司首页 | 繁体中文 | 满意度调查
综合馆
小议英汉文化差异与翻译
  • 摘要

    本文探讨了英汉文化差异与翻译的关系.在翻译时,认识到文化差异对翻译所起的至关重要的作用,才能更好地再现原文的文字信息与文化因素.

  • 作者

    李亮 

  • 作者单位

    西安工业大学外语系,陕西,西安,710061

  • 刊期

    2009年31期

  • 关键词

    文化差异  翻译 

参考文献
  • [1] 张培基. 英汉翻译教程. 上海:上海外语教育出版社, 2004
  • [2] 李源. 英汉文化差异与语言翻译初探. 云南师范大学学报(哲学社会科学版), 1998,02
  • [3] 包惠南. 文化语境与翻译. 北京:中国对外翻译出版公司, 2001
  • [4] 刘宓庆. 当代翻译理论. 北京:中国对外翻译出版公司, 1999
  • [5] 王佐良. 翻译:思考与笔记. 北京:外语教学与研究出版社, 1989
相似文献 查看更多>>
34.239.151.158