登录 | 注册 | 充值 | 退出 | 公司首页 | 繁体中文 | 满意度调查
综合馆
解读电影《面子》的跨文化意义
  • 摘要

    影片<面子>围绕着主人公小薇如何维持自己的"面子"展开故事主线.该片从表面上看似乎只是一部追求爱情的影片,但实际上影片展现了中美两种强弱文化在跨文化交际中所产生的碰撞和冲突.本文以电影<面子>为切入点,从影片所表现的双重文化特征、双重文化冲突和强弱文化语境对"面子"意义的不同理解的角度来阐述中美文化的差异,以减少对对方文化的信息误解,实现中美文化之间的理解与沟通.

  • 作者

    曾熙娟 

  • 作者单位

    娄底职业技术学院,湖南,娄底,417000

  • 刊期

    2011年3期 PKU

  • 关键词

    留面子  文化冲突  强语境文化  弱语境文化  跨文化交际 

参考文献
  • [1] 爱德华·T·霍尔;居延安. 超越文化. 上海:上海文化出版社, 1988
  • [2] 曹顺庆. 中外文学跨文化比较. 北京:北京师范大学出版社, 2000
  • [3] 杜瑞清. 文化自觉,开拓创新. 外语与外语教学, 1999,05
  • [4] 顾家祖. 跨文化交际. 南京:南京师范大学出版社, 2000
  • [5] 胡文仲. 跨文化交际学概论. 北京:外语教学与研究出版社, 1999
  • [6] 黄光国;胡先缙. 中国人的权力游戏:面子. 北京:中国人民大学出版社, 2004
  • [7] 乐戴云. 文化差异与文化误读. 北京:北京大学出版社, 2004
  • [8] 林大津;谢朝群. 跨文化交际学:理论与实践. 福州:福建人民出版社, 2005
  • [9] 田玉川. 面子!面子!. 北京:中国华侨出版社, 2008
查看更多︾
相似文献 查看更多>>
18.234.236.14